Текст известные люди англии (про одного) на англ с переводом пжлста

John Lennon was born in Liverpool hospital on Oxford Street, in the family of Julia Lennon (née Stanley) and Alfred Lennon during a Nazi air raid. Julia's sister, Mary ("Aunt Mimi") Smith, made its way into almost four kilometers to the hospital through the dark streets, her way lit only by the flash of the explosions. Born a boy named after the paternal grandfather, the second name was given in honor of Winston Churchill. John's father during the war he worked as a sailor on a merchant vessel, and therefore rarely at home, but regularly sent money to Julia, who lived with her son in the house number 9 on the Newcastle Road. However, in 1943, Lennon Sr. went AWOL, and stopped sending money home. A year later, he returned home and invited Julie to live together, but she was pregnant by another man, refused. Under considerable pressure from his sister Mimi Julia gave her a child. In July 1946, Alfred visited Mimi and took his son to Blackpool, hoping to flee with him to New Zealand. Julia followed her ex-husband and son, and after a feverish altercation father gave five-year John to choose which parent he left. John Alfred picked twice, but when Julia began to leave, the boy with tears ran after her. After that, the father and son lost the connection to the heyday of "Beatlemania."