65

Ребят, очень нужен до завтра точный переводTHE HARD WAY They were about to start Christmas lunch. The family…

25 октября 2023

Ребят, очень нужен до завтра точный переводTHE HARD WAY They were about to start Christmas lunch. The family wereall sitting expectantly round the table: Dad, Mum, Ron and Jennie — and Jan.

категория: английский язык



78

ТВЕРДЫЙ ПУТЬОни собирались начать Рождественский обед. Семья все сидела с надеждой вокруг стола: Папа, Мама, Рон и Дженни — и январьВсе говорили сразу. Папа ждал, немного нетерпеливо, чтобы сказать, что он говорил каждый год, когда он сократил первую часть индейки. Ян не испытывал желание говорить. Она думала о Дэйви и действительно не обращала внимания на других людей за столом. Когда она видела стол — огромная коричневая индейка перед ее отцом, блюдами картофеля и овощей — она думала о словах Дэйви ночь прежде. «Мы убиваем нас слишком большим количеством еды, и три четверти мира умирают от голода… "Немного индейки, Ян? "Ян колебался, затем глубоко вздохнул и сказал, «Никакая индейка для меня, спасибо."Тишина. Другие члены семьи уставились на нее."Это ужасно," сказал Ян, дрожа немного. " — Мы едим как свиньи, и они голодают —"Кто голодает? " Папа спросил, выглядя озадаченным."О, все — остальная часть мира — Вы знаете, Вы видите достаточно его по телевизору! "Г-н Моррис остановился перед индейкой. Он пытался удержать контроль над собой. «Таким образом, Вы думаете, что мы — все много свиней, не так ли? И где Вы получали ту идею от? "Дэйви сказал —"О, Дэйви сказал, не так ли? Тот длинноволосый бездельник? Ну, я скажу Вам, что Вы можете сделать? "Джим! " Мать Яна поместила руку на его руке, но он избавился от нее. Он был в ужасном гневе."Я скажу Вам, что Вы можете сделать? " он продолжал."Вы можете добраться отсюда и потратить остальную часть Вашего Рождества с Вашим Дэйви."Ян знал, что ее отцу не нравился Дэйви, но она не ожидала этот гнев."Вы неправы, папа," сказала она. «Дэйви не заслуживает такой критики."Выйдите! "Остальная часть семьи не говорила слово, поскольку Ян покинул комнату, крича. Не было никого больше вокруг на улицах в три часа что после полудня. Это было Рождество, в конце концов. Большинство людей было внутри смотрением телевизор или едой. Она шла к дому Дэйви. Ее отец сказал ей идти и тратить остальную часть Рождества с ним, и именно это она собиралась сделать. Она была удачлива: Дэйви был в."Привет, Ян! Представьте себе видеть Вас здесь! Я думал, что Вы тратили Рождество в сердце семьи, съедая Рождественский пудинг и весь тот материал."Ну, я был, но… я могу войти, Дэйви? "Была небольшая пауза прежде, чем он сказал. «Уверенный. У меня есть несколько человек здесь, но еще один не будет иметь никакого значения."Это было довольно темно в комнате. Была одна свеча, горящая в блюдце на полке в одном углу комнаты. Ян не мог видеть, сколькими там были люди, но она предположила приблизительно семь или восемь; они все сидели или лежали на полу. Индийская музыка прибывала из куда-нибудь. Был запах, также: из влажности, и старой кулинарии и чего-то Ян не признавал — ладан, возможно? Ян сел. Она чувствовала себя усталой и, она должна была признать, голодный. Она задалась вопросом, была ли у Дэйви, в конце концов, еда. Никто не говорил. Музыкальный гул

Знаете ответ?


Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее...