73

Необходимо перевести на современный русский язык: А неученому — горе, аки сосуд…

20 августа 2020

Необходимо перевести на современный русский язык: А неученому — горе, аки сосуд скудельныйпуст, Понеже ничто не может добра изнести от своих уст. И всегда ходит во своем неразумии, И не размышляет о своем безумии, Токмо обычий ему мудрых укоряти, И сердце их раздражати, И свое безумие утешати, И чтоб никому ничто не знати.

категория: русский язык



47

Неуч — горе, как пустой хрупкий сосуд, потому что не может вместить ничего доброго. И поглощен своей неразумностью, И не думает о своем безумии, Только критикует умных, раздражая, теша свою глупость, чтобы и другие ему уподоблялись.

Знаете ответ?


Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее...