Какую тему из раздела «Фонетика» можно проиллюстрировать с помощью этих…

Я исправила у вас неточности: Гость хороШ, коли редко вхож. Не отрубить дубка, не НАДСАДЯ пупка. В разделе Фонетика есть тема о слабой позиции согласных по глухости-звонкости: Оглушение (то есть процесс, при котором звонкие согласные перед глухими и на конце слов произносятся как глухие).