Как отличить винительный падеж от предложного, если существительное употреблено…

Отличить очень просто, по вопросу, например: В шкатулке лежат украшения. Подчеркнуто интересующие нас сущ. Зададим вопрос: в ком? В чем? — ответ в шкатулке, вопрос предложного падежа, или: Кинуть в стену камень. Задаем вопрос: кинуть в кого? Во что? — в стену, вопрос винительного падежа