Чи можливо, маючи тільки дві посудини місткістю 3 літри і 5 літрів, набрати 4 літри…

Да можно. Вначале набираем пятилитровый сосуд (емкость), из него переливаем воду в трехлитровый. В пятилитровом остается два литра. Выливаем воду из техлитрового и переливаем в него два литра из пятилитрового. Опять набираем пятилитровый сосуд, и отливаем из него один литр в трехлитровый сосуд (в котором уже есть два литра), таким образом в пятилитровой емкости и останется четыре литра. Якщо так зробити те все вийде добре)