Правильно ли я напишу (скажу), если захочу перевести: «Он начал плавать, когда ему…

Question

37

Правильно ли я напишу (скажу), если захочу перевести: «Он начал плавать, когда ему было 10 лет» или «Он начал плавать с 10 лет» Эти два предложения будутпереводиться одинаково? Как думаю я: He have been swimming since he was 10 years old.

категория: английский язык

ответить

в избранное ссылка

Знаете ответ?

maksson · Accepted Answer

85

maksson

13 мая 2024

Нет"Он начал плавать, когда ему было 10 лет» правильнее будет перевести как: "He started swimming when he was 10 years old"Он начал плавать с 10 лет» а это "He began to swim from 10 years"

комментировать

в избранное ссылка отблагодарить

Email:
Пароль:
	забыли пароль?

Логин:
Email:
Пароль: