81

Пожалуйста, помогите перевести текст с русского на английский. Уважаемая…

15 июня 2024

Пожалуйста, помогите перевести текст с русского на английский. Уважаемая миссисДжеймс, Господин Джон Браун посоветовал мне обратиться к вам по поводу работы в качестве секретаря в вашей компании. Уровень моей квалификации для данной работы отражен на приложенном листе личных данных. У меня хорошая аттестация. Вы можете в этом убедиться, запросив в колледже копию моего аттестата. Особенно высокой была моя оценка по ведению деловой переписки. Я полагаю, что секретарь в компании по недвижимому имуществу должен обладать способностью самостоятельно составлять много писем. Я была бы очень благодарна за возможность поговорить с вами лично об имеющейся вакансии. Вы можете пригласить меня для интервью в любое удобное для вас время. Мой телефон 2122716771Искренне ваша, миссис Джеймс.

категория: английский язык



35

Dear Mrs. James ,Mr. John Brown advised me to speak to you about working as a secretary in your company. The level of my qualifications for this work is reflected in the attached sheet of personal data. I have a good qualification . You can verify this by requesting a copy of my college diploma . Especially high was my score on conducting business correspondence . I believe that the secretary in the company's real estate should be able to make yourself a lot of letters . I would be very grateful for the opportunity to speak with you personally about the available jobs .You can invite me for an interview at any time convenient to you .my phone 2122716771Sincerely , Mrs. James .

Знаете ответ?


Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее...