Помогите плиз) Превести на английский Готы — представители готической…
Помогите плиз) Превести на английский Готы — представители готической субкультуры, зародившейсяв конце 70-х годов 20-го века на волне пост-панка. Отличительной чертой субкультуры является особое мировозрение которое можно описать как «темное» восприятие мира. Готическая субкультура разнообразна и неоднородна, благодаря тому, что культивирует индивидуальность, тем не менее, выделяются многие общие для нее черты, такие как любовь к готической музыке (готик-року, дэт-року, готик-металу, дарквэйву и др. Подобным стилям), мрачный имидж (доминирует черный цвет, ирокезы, кожаная одежда, атрибутика, символика (анкх), клыки, линзы неестественных цветов и т.д.), интерес к мистицизму и эзотерике, декадансу, мизантропия, меланхолия, депрессивные состояния, любовь к хоррор-литературе и фильмам. В наше время готическая субкультура разделилась на 2 потока: Mopey Goths и Perky Goths, разница их заключается в том, что первые являются истинными сторонниками даной культуры, как его визуальной так и «внутренней» части, а вторые только наследуют их в стиле и не являются мрачными, депрессивными поклонниками «нестандартной черной романтики» и замкнутости. Ранние готы отличались от панков лишь черным доминирующим цветом одежды и волос (с вставками белого, красного, синего или пурпурного) и серебряными украшениями. Они носили рваную одежду и даже ирокезы, хотя у готов ирокез был обычно черным и намного шире, чем у панков (выбрит только по сторонам, на висках). Многие их называли Dark Punks (Темные Панки) за внешнюю схожесть и в тоже время мрачное отличие. Также готы часто использовали в одежде сетку (как правило, рукава у мужчин) и имели оригинальный стиль мэйк-апа: очень белое лицо с большим количеством черной подводки для глаз (и мужчины и женщины). Волосы обычно были закручены и начесаны. Первоначально у мужчин были короткие и начесанные волосы, но ближе к концу 80-х длинные черные волосы стали предпочтительнее, и теперь сбритые по сторонам и торчащие кверху волосы у готов можно встретить значительно реже, чем длинные ниспадающие. Мэйк-ап остался частью имиджа, но одежда разнообразилась: теперь некоторые носят одежду с влиянием 18-го или начала 19-го века, другие носят винил, кожу и сетку. А некоторые из них носят и то и другое, хотя редко одновременно. Черный и белый остаются доминирующими цветами, хотя иногда еще появляются красный, синий, пурпурный или зеленый (чаще у кибер-готов). Наиболее используемыми материалами остаются шелк, мятый бархат, кожа, винил и сетка. Так же очень популярен фиолетовый, синий или темно-зеленый цвет волос. Готы имеют свой имидж, который за последнее время претерпел значительные изменения. Как бы ни развивалась готика, остаются два неизменных основных элемента: преобладающий черный цвет одежды (иногда с элементами других цветов), а также исключительно серебряные украшения (как знак презрения к золоту, символу обычных, избитых ценностей, цвету бессмысленно пролитой людской крови, а также цвету солнца, серебро — цвет луны). У девушек яркий, выразительный стиль Вамп — плотная черная косметика, подводки, спектр цветов помады и ногтей — от ярко-красного (кровавого) до черного. Все броское, сексуальное и строгое. Готессы (девушки готы) каждый день выглядит как соблазнительная монахиня или средневековая королева или как-либо еще. У готов, работающих в среде, где нельзя себе позволить экстремальный или индивидуальный подход к имиджу, выработался стиль «корпоративный гот» (Slave Goth или Corporate Slave Goth): черная деловая одежда, неброские украшения. Хотя в готической одежде и преобладают мрачные цвета, в своих проявлениях она весьма разнообразна: начиная от обыкновенной кожаной юбки для девушки и заканчивая шутовским нарядом арлекина для юноши. Общий контекст объединяет множество стилей и фасонов одежды, хотя кожа остается наиболее распространенным и используемым материалом. И мужчина, и женщина-гот могут одеваться почти одинаково, — черные плащи или камзолы с широким поднятым воротником, а-ля граф Дракула приемлемы и для тех, и для других. Девушки чаще всего носят корсеты и длинные платья. Романтические элементы прошлых столетий часто фигурируют в готическом образе: кружева, жабо, бархат, корсеты и тд.
Goths — representatives of the Gothic subculture that originated in the late 70s of the 20th century on a wave of post-punk. A distinctive feature is the special subculture worldview which can be described as "dark" view of the world. Gothic subculture is diverse and heterogeneous, because the cultivated personality, however, stand out for her many common features, such as love of Gothic music (gothic rock, death rock, gothic metal, darkwave, and others of similar style) , gloomy image (dominated by black, Iroquois, leather clothing, paraphernalia, symbols (ankh) , canines, lenses unnatural colors, etc.) , the interest in mysticism and spirituality, decadence, misanthropy, melancholy, depression, love of horror , literature and films. In our time, the Gothic subculture split into 2 streams: Mopey Goths and Perky Goths, their difference lies in the fact that the former are the true supporters of Dana culture as its visual and 'domestic' and the latter only inherit their style and are not gloomy, depressed fan of "non-standard black romance" and closed. Different from early goths punks only the dominant color black hair and clothing (with accents of white, red, blue or purple) and silver jewelery. They wore ragged clothes and even the Iroquois, though ready mohawk was usually black and is much wider than that of the punks (only shaved on the sides, at the temples). Many were called Dark Punks (Brown Punks) for external similarity and yet dark contrast. Goths also often used in clothing mesh (usually sleeve for men) and had a unique style make-apa: very white face with a lot of black eyeliner (men and women). Hair was usually curled and backcombed. Initially, the men were short and backcombed hair, but towards the end of the 80 long black hair is preferable, and now shaved at the sides and sticking up hair ready to be found much less than the long flowing. Make-up was part of the image, but the clothes diversity: some now wear clothes with the influence of 18th or early 19th century, others are vinyl, leather and mesh. And some are both, though rarely simultaneously. Black and white are the dominant colors, although sometimes there are red, blue, purple or green (more common in cyber-ready). Most materials used are silk, crushed velvet, leather, vinyl and mesh. It is also very popular purple, blue or dark green hair. Goths have an image that has recently undergone significant changes. No matter how developed the Gothic, there are two constant pillars: prevailing black clothes (sometimes with elements of other colors) , and the only silver jewelry (as a sign of contempt for gold, the symbol of the ordinary, battered box, color senseless shedding of human blood, as well as the color of the sun, silver — the color of the moon). The girls are bright, expressive style vamp — thick black makeup, eyeliner, lipstick and color range of nails — from bright red (blood) to black. All catchy, sexy and strong. Gotessy (Goth girl) every day looks like a nun or seductive medieval queen or otherwise. We ready, working in an environment where you can not afford an extreme or unique approach to image, developed a style of "corporate goth» (Slave Goth or Corporate Slave Goth): black business clothes, discreet jewelry. Although the gothic clothes and dark colors dominate in its manifestations it is diverse from ordinary leather skirts for girls and ending clownish Harlequin dress for boys. General context combines many styles and cuts of clothing, although the skin is the most common and used material. Both men and women can dress goth almost the same — black coats or jackets with wide turned-up collar, a la Dracula acceptable to those for the other. Girls often wear corsets and long dresses. Romantic elements of past centuries often figure in the Gothic image: lace, frills, velvet, corsets and more.
